TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Kejadian 30:20

Konteks
30:20 Then Leah said, “God has given me a good gift. Now my husband will honor me because I have given him six sons.” So she named him Zebulun. 1 

Kejadian 44:26

Konteks
44:26 But we replied, ‘We cannot go down there. 2  If our youngest brother is with us, then we will go, 3  for we won’t be permitted to see the man’s face if our youngest brother is not with us.’

Seret untuk mengatur ukuranSeret untuk mengatur ukuran

[30:20]  1 sn The name Zebulun (זְבֻלוּן, zevulun) apparently means “honor.” The name plays on the verb used in the statement made earlier in the verse. The Hebrew verb translated “will honor” and the name Zebulun derive from the same root.

[44:26]  2 tn The direct object is not specified in the Hebrew text, but is implied; “there” is supplied in the translation for stylistic reasons.

[44:26]  3 tn Heb “go down.”



TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA